Sonntag, 18. Januar 2009
Cały naród buduje swoją stolicę




















Der Palast steht im Nebel als wir eintreffen und alle packen ihre Kameras aus, digitale Kopien entstehen, tausendfach, die gleichen Posen.

Die Namen der Stadtteile sind mir bekannt, und doch war ich noch nie in dieser Stadt. Das Massaker von Ochota, die Rote Armee, die in Praga stand, die Stadt in Flammen von der fast nichts übrig blieb. Nicht die beiden Aufstände gaben der Architektur den Rest, sondern die deutsche Zerstörung, angeordnet von ganz oben. Warschau sei dem Erdboden gleichzumachen. Nach all der Vernichtung, die die Deutschen schon gebracht hatten.

Sozialistischer Realismus lehnt an jeder Ecke und die Palme schickt Grüße von der Jerusalem Avenue.

Im Park steht eine wiederaufgebaute Sommerresidenz, die Pfauen umschreiten sie. Alles ist eine Kopie aus einer anderen Zeit. Manchmal hat es zwanzig Jahre gedauert alles wieder originalgetreu nachzubauen. Aus ganz Polen wurden Millionen Ziegel in die Haupstadt geschickt. Cały naród buduje swoją stolicę. Die ganze Nation baut ihre Haupstadt.

... comment